O familie de urși plutește în derivă pe un sloi de gheață. Jalopi încearcă să pună la cale o misiune de salvare, pentru a fi primită printre Apărătorii Regatului.
Crater sau înot
Vreme periculoasă
Incendiul de pe Muntele Lupilor
Salvarea populației
Trenul în viteză